?³¸?????? ?§??????? 28??¼ ????????? 7?¸? ??????????????¤?????? '2003????????? ????°??¸° ???????????? ??°??????'??¼ ?°??³? ????¡?²? ????????? ??¼?????´ ??? ??????????????¤??? ???????????° ???????????? ???????????¤. ?????´?²???? ?????´?????´??? ?¶???±??¸(????²?????·?????¡?³????) ????????? '??????????????? ?????? ??¹?°?'??¼?¡? ??´??´?§? ??´??? ??°???????????? ?¹??????? ?´??????? "?²???°?§??§???¼ ?????? ?¸°?¶???¼?¡? ?????? ?³?????²´??? ??¼?????´ ??? ?²???? ?§??????¼?¡? ???????????¤."??° "??´?????? ????¶??????? ?°??§??³? ?????¡?³¼ ??°?????? ?§¤?§???´ ?¤? ?²?"??? ?????¼ ??¹?¶??????¤.
?????¸ 31?ª?, ?????° 7?ª? ?????¨ ?´? 38?ª? ?·??ª¨
?º???¼??¤??? ????¡???´ ????????¼?¡? ?¶??????? 2003 ????°??¸° ??????????????? ?????¸?º???¼??¤ 31?ª?, ?????°?º???¼??¤ 7?ª? ??± ?´? 38?ª???? ????????¤. ??´?²? ???????????? ????????? ????³¼????????´ 13?ª???¼?¡? ?°???? ?§??³? ?³??³¼????????´ 4?ª???? ??????????????? ?§???´?????° ??¤??¼ ??´?????¤. ?²½????????? ???????³¼?????? ?·¸????³? ?³¼????¸°????????? ?°??°? 3?ª???? ???????????????, ????³´???????????? ?²½????¸??????? ?·¸????³? ?³?????????? ?°??°? 2?ª???? ????¡???´ ??¸?????¼ ?§???´?????¤. ??´??? ??¨??? ???????³¼????????? ????²????, ?????????, ??¸?¡?????³´???, ????§???¸?²½????²½?????? ?·¸????³? ????????? ?????¸?³?????³¼??? ??????????????? ?°? ???????????????????´ ?°??°? 1?ª???? ??????????????? ????¶??????¤.
??¨????³??¡? ??´??´?³´??´ ?¨¼??? ?³??³¼????????? ?¶??????? ??????????????? ?¹???????, ??¤?????´(??´??? ????????´), ??¤?????¹(?????????), ??´?????¸(?????¤?????????) ???????¡? ?´? 4?ª???´??¤. ?¹??????? ????????? ?²½?¶??????? ?????¸???, ??´????????¼ ?±°?³? ?´???´????????? ???????¡? ????§??????¤ ?????´ ????????? ??¼?????´ ?????¤. ??¤?????¹ ????????? MIT??¼ ?±°?³? ????????????¸° ?¤??????°?????? ?¶?????????? ?????????°? ?????? ????????? ?¶???¸??? ?????¸??¸?????¼?¡? ??? ?????¤??¸ ?????¤.
????³´??????????¡? ?¶??????? ?¹??????±(????????¸??¨??´) ????????? ?????¸?????? ??????³¼????¸°????????? ?±°?³? ??¤????????????, KAIST, ?°??????? ??±?????? ??°???????³¼ ???????¡? ????§???? ?????¤??? ?²½?????? ?°??³? ?????¤. ?¹??????± ????????? ??¨??? ????³´????????? ????????¸??¨??´????³???¼?¡? ?¶??????? ?????¼??? ????????? ?????¸????????? ????????? ??????, ?°????????????¼ ?§??¹? ??¤ (??¼)?????´?????¤??? ?????¸??? ???????????°?????? ??°????????? ??????????¤.
?????? 12?ª?, ?²½?¸???? 2?ª?, ?²½?????? 3?ª? ????·? ??????
????³¼???????????? ?°±??¹??¼, ???????²½, ????????´, ?¹???¸?²½, ?????????, ?????????, ??´?°½???, ?¹???????, ?¹???????, ?¡°?????¸, ????????¸, ????§????(??´??? ???????³¼) ???????°? ???????????¼??° ????????? ?¶??????? ????²´ ???????????? ?¤? 10?ª???´ 30?????? ?????´?¡? ?????????????³¼ ??°??? ?²½?????? ?³???¨ ?°??¶? ????³???? ?????¡??¸?????¤?¡? ????°??°??³? ?????¤.
??¹??? ????????´ ????????? ?³¸?????? ?????¸?????¼ ?±°?³? ??????³´?±´???????´??????°???????³¼ ?²??°??????? IACC?????? ??°????????? ???????? ????°??????? ?????¸?°??¡?, ?¹??????? ????????? ?³¸??? ????????¼ ?¡¸???????³? ??¸?²? ?°??????±?ª¨?³?????????? ????????¸?³¼?????? ???????? ?????¸????????¸??¼?¡? ????°??°??³? ?????¤. ?³??????? ????³???? ???????²½ ????????? ?????¸?????¼ ?¡¸???????³? ??¸?? ??¸??¤???????????? ?¸???¼??´????????? ??°?????? ?°? ?¡°???????¡? ?????½??? ?²½?????? ?°??³? ????¸°??? ?????¤. ????????´ ????????? ??¨??? ????°?????????? ????³???? ?¹???¸?²½ ?????? ????? ?³¸??? ????³¼????????? ?§??¹? ??? ????²??????¤?¿¨ ??°????????? ???????? ?????¤??? ?²½?????? ???????????¤.
?²½????¸??????? ?¹?????²?(?²½???????¶?) ????????? ?????¸?????? ??????³¼????¸°??????, ??¸????°??????¼ ?±°?³? ??´??¸?????? ??¤????°? ???????¡? ????§???? ?²½?????? ?°??³? ?????¼??° ?°???? ?²½???????¶??¡? ?¶??????? ??¤????²? ????????? ?²??§??????? ??´???????????? ????????? ?§??¹? ??¤ ???????§??²½?????°?????? ??°???????????? ???????? ?°? ?????¤.
?³?????¶?, ?¹??????±, ?¹??????°(??´??? ?²½???????¶?) ????????? ?²½???????????´ ?§???´??? ????¡???´ ??¼??´??¤??´??¤. ??´?¤? ?³?????¶? ????????? ?????¸????????? ????????? ??????, ?°????????????¼ ?§??¹? ?³???¸????³?????¡? ??¼??¼????³??²???¸?³¼ ?????¼??? ????????¼ ?±°?³? ????????? ?°???¨??? ??°?³?, ?¹??????° ????????? ?????¸???????????? ??????³¼????¸°???????????? ????????¼ ?°???? ??¤ ?¶???¨??? ???????¡? ????§??????¤ ????? ????????? ??¼?????´ ?????¤. ?????¸????????? ????????? ????????¼, ??¸????°???¼??½????????? ?°????????????¼ ?°???? ?¹??????± ????????? ?????´ 38??¸?¡? ??¸?? ??¼????????? ??¸????°???¼??½??? ??°????????? ??????????¤.
????´??¸ ????³? ?ª???¸ ?¶????, ????¶???? ?????¡?·??°??? ?²½??? ??¼?ª?
???????³¼?????? ??¤??´????²½????????¸????³???¼?¡? ?¶??????? 3?ª???? ??????????????? ?????°???, ??¨?²½???, ???????°? ????????¤. ??? ????????? ??°??¸????????? ????????? ?§??¹? ??¤ ?????¼?????? ?¶?????????¼ ??????????¼??° ?????? ?????´?³¸???????????? ????????¼ ?§??¹? ??¨?²½??? ????????? ?????°??? ????????? ?ª¨??? ????????´????¡? ?????½?????? ????¶???? ???????²½?????? ???????????¤. ??¨?²½??? ?????? ?????? ?????°??? ????????? ??¨??? ?????¼??? ????????¼ ??????????¤. ??¸??¼???, ??´?????¹(??´??? ?±´?¶?????¶?) ????????? ?????°?º???¼??¤ ?³?????????? ????¡?²? ?¶??????? ??¸?????¤. ??¸??¼??? ????????? ?????´??¸??¸??¸????????? ????????? ????????¼ ?·¸????³? ????¼?????????? ?°?????³¼?????? ?§??¹? ??´??¸?????¼?¡? ????§??????´?¡???? ??´??¸?????? ?????½??? ?°°?²½??? ??¹??? ??¼?ª??°??³? ?????¤. ??´?????¹ ????????? ?³¸?????¼ ?±°?³? ??¼?³¸ ????²½???????????? ?°????????????¼ ?°??????¤. ????²½??? ????????? ?°??????°????????? ?±°?³? ?³¸??? ??°????¡°???????¡? ????§???? ?²½?????´ ?????¤.
?????°?º???¼??¤ ?³¼????¸°????????? ?´? 3?ª???? ??????????????? ????¶??????¤. ????°??????¼ ?±°?³? ??¸????°???¼??½?????? ??¸??¼???-?½??¡??¹????????????? ????????¼ ?°???? ?¹???±??±(????????????) ????????? ????²??????? ??¸??¼???, ?????¸??? ??±?????? ?°????????³¼?????? ?°???? ?????¤??? ?????¸??? ?°°?²½??? ???????????¤. ????²½???(?§??????´???) ????????? ?³¸?????¼ ?±°?³? ??´????³¼?????? ?ª???¸??¼?¡? ?¼½?????? ?¶???´???????????? ????????¼ ?§??¹? ??¤ ??¼?³¸??´????³¼????¸°?????¼??°??? ?????¼??¤?¹´??¼??½??? ??°?????? ?°? ?¡°????????¼ ???????? ?????¸ ??´????????¼?¡? ?????¤??¸ ?????¤. ??????³¼????¸°????????? ?±°?³? ??¼?³¸?????? ????????? ?§??¹? ??±?¸°???(????????????) ????????? ?????´ 34??¸?¡? ????????¤A&M ???????¶? ??°????????? ??????????¤.
???????·????????????????? ?¶??°? ?????? ??????, ???????·??ª¨ 40?ª????
?³???¤?????¼ ?±°?³? ?º??¸?????§?????????? ?°????????????¼ ?°???? ??´??¹?°±(?????¸?³????) ????????? ??????³¼????¸°?????°???????³¼ ?º??¸?????§???? ??°????????? ?±°?³? ?????´ ?³¸??? ????????? ???????¡? ?¶?????????¼??°, ?????????????????? ?????????(???????±´?¶???¤?³?) ????????? ?????¸????????? ????????? ??????, ?°??????¼ ?§??¹? ??¤ ?????¸???????°??°???? ?±??????°???????³¼ ????????? ???????¡? ????§?????°? ?????? ?¤??²? ????????¤.
???????³¼?????? ??´?????¼(?????????) ????????? ?³¸?????? ?????¤?½??????¼??½???, ????????¤????????? ????????¼ ?§??¹? ??¤ ??¼??±?²½?????°?????? ????????°????????? ??????????¼??° ????§???¸?²½????²½?????? ??¤?¶???? ????????? ?¡´??¤?????¨??¤????????? ?°????????????¼ ?°??³? ????³´??????????±???°?????? ??°???????????? ?±°?³? ?????´ ?³¸????¡? ?¶?????????¤. ??´??¸?????? ?????¸????????? ????????? ??????, ?°??????¼ ?§??¹? ????²???? ?°???????(??´??¨??°?????¡) ????????? ?????´ 31??¸?¡? ????°??¸° ?????°??? ??????????????¼?¡? ??¼?ª??°??³? ?????¼??° ?????? ????????°(????³¡?³¼) ????????? ?????¸?????? ???????ª???¸ ?¡???¸??´ ??????????????¼ ?????¨ ??¤????????? ????³¡?°??¡? ??¸????°??³? ?????¤. 1?ª???? ??????????????? ?¶??????? ??¸?¡?????³´??? ?????¸???(?´??³?????³´) ????????? ?????¸?????? ?½????????????? ????????¼ ?§??¹? ??¤ ??±?²°??? ???????¡? ????§???? ?²½?????´ ?????¤.
?????¸ ????³¼????????? ?????? ?½?????????? ??°?????????????¡? ????§? ?¤???¸ ????§???¸??¨??¼, ???????????????????? ?¹???????(?????????³¼)??¨??¼ ??????????????¼?¡? ?¶??°? ????????? ????????¼?¡? ?????¤??¸ ?????´ ????°??¸°??? ????¶???? ??????????????? ?????? ?·??ª¨??? ?´? 40?ª? ?·??ª¨??? ??´??¼ ?²???¼?¡? ?³´??¸??¤.
|